eスポーツシーンに衝撃が走りました。ZETA DIVISION所属のプロゲーマー、翔さんが10月23日、eスポーツ選手としての引退を発表したのです。世界最高峰の大会で頂点に立ったばかりの翔さんの突然の決断に、ファンからは驚きと惜別の声が相次いでいます。この記事では、発表の詳細、神経機能不調の背景、そして翔さんの輝かしいキャリアを振り返ります。
この記事のまとめ
- ZETA DIVISIONの翔さんが神経機能の不調により、eスポーツ選手としての引退を発表。年内を目途に退団し、体調回復に専念します。
- 活動休止は8月頃から約2ヶ月続き、チームとの協議の末の決断です。
- 翔さんは2025年のカプコンカップ11で優勝するなど、日本人プレイヤーの象徴として活躍。キャリアのハイライトを振り返ります。
- 引退後もZETA DIVISIONのチームメイトを応援し、ファンの支えに感謝を述べています。
ZETA DIVISION翔さんの突然の引退発表
ZETA DIVISIONのストリートファイター部門で活躍していた翔さんが、自身のXアカウントで引退を報告しました。発表では、突然の活動休止から約2ヶ月が経過したことを振り返り、ファンや関係者への謝罪と感謝の言葉を綴っています。
翔さんは投稿で次のように述べています。「活動休止の理由でありました『神経機能の不調』が続き、選手として競技を続けることが困難な状態となっておりました。チームとは今後の活動継続の可能性について慎重に話し合いを重ねてまいりましたが、これ以上選手活動を続けることは難しいと自ら判断し、引退を申し出ました。」
ZETA DIVISIONからも公式発表があり、翔さんの健康を第一に考え、この決断を尊重したとしています。SFL（ストリートファイターリーグ）Pro-JP 2025のシーズン途中でロスターを離脱することになり、新加入のヤマグチさんをはじめとするチームメイトの今後を心から応援すると翔さんは語っています。
この発表は、eスポーツ界に大きな波紋を広げています。翔さんのようなトッププレイヤーの引退は、チームの戦略変更を余儀なくさせる一方で、選手の健康管理の重要性を改めて浮き彫りにしています。
神経機能不調の全貌
翔さんの引退の背景にあるのは、8月頃から続く神経機能の不調です。この不調により、競技活動を継続することが困難な状態となり、約2ヶ月間の活動休止を経ての決断に至りました。ZETA DIVISIONの発表によると、翔さんは大会を含むすべての選手活動を終了し、年内を目途に退団して体調の回復に専念します。
具体的な症状については、翔さん自身が「神経機能の不調」と表現しており、詳細な病名は公表されていません。eスポーツの激しい練習とプレッシャーが、身体的な負担を増大させた可能性が指摘されています。翔さんの投稿では、「皆様に詳しい状況をご報告できないまま、多大なるご心配とご迷惑をおかけしましたこと、心よりお詫び申し上げます」と、ファンへの配慮が感じられます。
このような不調は、プロゲーマー特有の長時間の集中力要求や、オンライン・オフラインの大会スケジュールが原因となるケースが見られます。翔さんの場合、2025年のカプコンカップ11優勝直後の出来事であり、頂点に立った喜びの余韻が残る中で訪れた試練だったと言えるでしょう。チームは翔さんの健康を優先し、引退を支持した点が、組織の成熟を示しています。
今後、翔さんは療養に専念しますが、この経験がeスポーツ業界全体のメンタルヘルス支援の議論を促進するきっかけになるかもしれません。
カプコンカップ優勝者の輝かしいキャリア振り返り
翔さんのキャリアは、ストリートファイターシリーズのプロシーンで輝かしい足跡を残しています。2025年のカプコンカップ11では、世界最高峰の大会で優勝を果たし、日本人プレイヤーの象徴として名を馳せました。この勝利は、YouTubeの振り返り動画でも語られるように、連日の応援に支えられたものでした。
キャリアの始まりは、以前のプレイヤーネーム「うずら」時代に遡ります。2023年のGamers8スト6部門で優勝を飾り、注目を集めました。その後、ZETA DIVISIONに加入し、SFL Pro-JP 2025のロスターに名を連ねるまでに成長。カプコンカップ11の優勝は、ひぐちさんやひかるさんらチームメイトとともに築いた実績の集大成です。
翔さんのプレイスタイルは、安定した判断力と戦略的な読みが特徴で、国内外の大会で高い評価を得ていました。ZETA DIVISION加入後の活躍は、チームのストリートファイター部門を強化し、EVOやEsports World Cupでの成果にもつながりました。カプコンカップ11優勝時の喜びを、翔さんは「日本で日本を背負えて楽しかったです！」と表現しています。
このキャリアは、eスポーツの競争の厳しさを示す一方で、翔さんの情熱と努力の賜物です。引退は惜しまれますが、これらの功績は後進のプレイヤーたちに受け継がれていくでしょう。
さいごに
翔さんの引退発表は、eスポーツの華々しい舞台の裏側にある選手の苦悩を思い起こさせます。神経機能の不調という試練の中で、翔さんはチームとファンの支えを胸に、潔い決断を下しました。カプコンカップ11優勝をはじめとする輝かしいキャリアは、永遠に語り継がれるものです。これからも翔さんの健康と新たな道の成功を、心よりお祈り申し上げます。ZETA DIVISIONの皆さんの活躍を、引き続き応援していきましょう。
